There is a feature lacking in my apartment; it's a window in the bedroom. Technically, this is a good thing. To get a solid rest scientists say you are supposed to sleep in a well ventilated space ✓, away from loud noise ✓ and direct sun ✓. Not so bad.
But i needed to address the almost complete absence of daylight issue (it can easily be a little gloomy during daytime) by repainting the floors in a glossy shade of white.
White floors really helped brightening up the room. But for some reasons my bedroom still is {and will always be} at its prettiest at night under the yellow stream of my bedside lamp.
✩
La chambre est l'endroit qu'il faut chouchouter. C'est là où l'on ouvre les yeux en premier le matin et où l'on pose le premier regard de la journée. Il est important de s'y sentir bien.
Chez moi, je n'ai pas de fenêtre dans la partie chambre. Un petit inconvénient (meme s'il est préférabe selon les experts de se réveiller au calme, loin de la lumière directe) auquel j'ai remedié en repeignant les sols d'une généreuse couche de blanc. Immédiatement, l'espace s'éclaircit! C'est tout simple.
Mais ma chambe, malgré tous mes efforts et ma pérsévérence, restera toujours au zénith de sa photogénie le soir, sous le halo artificiel de ma lampe de chevet. Et c'est très bien comme ça.
